Kausi 1. Jakso 3/5. Volgan varrella. Jonathanin matkareitti seuraa tänään Volga-jokea. Ensin hän vierailee paikassa, jossa muinainen Sarain kaupunki sijaitsi. Volgogradissa hän kuulee sotaveteraanin kokemuksia Stalingradin taistelusta. Samarassa Jonathan tapaa toimittaja Sergei Kurt-Adjievin, joka uskaltaa yhä tarttua maan epäkohtiin. Lisäksi jaksossa vietetään voitonpäivää hautausmaalla ja vieraillaan vankileirillä nimeltä Perm-36. Etappi päättyy Uralin huipulle. Englantilainen dokumenttisarja. (58')
