Sarja päättyy. Faaraot. Tontut ja egyptiläispoika yrittävät estää haudanryöstön. Basilin joukot piirittävät Korvatunturia. Ymmärtääkö Grouch

Suojelutehtävä. Filippiiniläispoika Quinoy asuu slummissa, jonne liikemiehet kaavailevat kerrostaloja. Rajuilma aiheuttaa vaarallisen maanvy

Valas potilaana. Japanilaistytön isä hoitaa eläinklinikallaan valasta ja sen poikasta. Rosvot ryöstävät emon, mutta tonttupartio kiiruhtaa a

Vihreä kukkula. Öljy-yhtiö on aloittamassa öljynporauksia afganistanilaisen Ahmadin ja kyläläisten ainoalla lammaslaitumella. Tonttupartio k

Viidakon ääniä. Fiona törmää viidakossa sumatrantiikeriin, vaikka laji on kyläläisten mukaan kuollut sukupuuttoon. Pari salametsästäjää aiko

Suuri tulva. Sambesijoki tulvii. Liikemiehet sulkevat padon voidakseen jatkaa kaivostoimintaa. Mosambikilainen Oana ja tontut pelastavat kai

Ahneet kalastajat. Kanadalainen William lähtee isänsä kanssa kalaan, jotta he pystyisivät maksamaan velkansa. Apajilla ahertaa kuitenkin jo

Tietokone ystävälle. Ibrahim ja hänen luokkatoverinsa odottelevat tietokonetta. Rosvojoukko yrittää kuitenkin varastaa tietokoneen. Animaati

Skeittarisyötti. Portugalilainen Joao skeittaa hyvin. Hänen isällään on taidegalleria. Isä siepataan, ja hänen avustajansa aikoo myydä maala

Varastettu lapsuus. Sisarukset Abuh, Mohmoh ja Nana asuvat Sierra Leonessa ja ovat jääneet orvoiksi sisällissodassa. Sotilaat sieppaavat Nan

Muinaisaarre. Perulainen Juanito löytää inkahallitsijan hautapaikan. Delgado yrittää ryöstää haudan ja kähveltää aarteen, mutta Juanito estä