Kausi 1. Jakso 1/12. Daanin pelot käyvät toteen. Tutkimusprojektin johtaja, professori Lunshof, ei ota häntä vakavasti, koska hän on sairaalan johtajan tytär. Lunshof tekee selväksi, ettei hän voi päästä Harvardiin, mutta Daan epäilee, että hän salaa jotain. (47')
Katsottavissa 30.6.2024 asti