Kausi 3, 3/8. Guillaume saa nöyryyttävän tehtävän. Yannin hyvä teko ei saa kiitosta, mutta José tapaa nuoren, joka koskettaa hänen sieluaan. Poileaux joutuu tekemään lupauksen. Mikä saa pojat jälleen tapaamaan toisensa?
Kausi 3, 3/8. Guillaume saa nöyryyttävän tehtävän. Yannin hyvä teko ei saa kiitosta, mutta José tapaa nuoren, joka koskettaa hänen sieluaan. Poileaux joutuu tekemään lupauksen. Mikä saa pojat jälleen tapaamaan toisensa?