Osa 3/6. Britit epäonnistuvat tehtävässään, joten liittoutuneet aikovat tuhota raskasveden tuotantolaitoksen pommittamalla. Leif Tronstad taivuttaa kuitenkin liittoutuneet lähettämään paikalle norjalaisen räjäytysryhmän. (U)
Osa 3/6. Britit epäonnistuvat tehtävässään, joten liittoutuneet aikovat tuhota raskasveden tuotantolaitoksen pommittamalla. Leif Tronstad taivuttaa kuitenkin liittoutuneet lähettämään paikalle norjalaisen räjäytysryhmän. (U)