Ensimmäisessä tarinassa Susu haluaisi sisaruksen ja harmittelee, kun parasta ystävää ei voi valita veljeksi. Toisessa tarinassa lapset yrittävät saada kiinni rannalla riehuvaa hirviön, joka tuhoaa hiekkalinnoja. Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatio kertoo 7-vuotiaista ystävyksistä ja heidän seikkailuistaan merenrantakaupungin naapurustossa.
