3/5. Pojat ovat saapuneet Marokkoon. Pulmat veneen kanssa jatkuvat, eivätkä esiintymisetkään aina vedä yleisöä, joten matti on kukkarossa. Miten purjehdusporukan käy? Tyssääkö matkanteko kokonaan?
5/5. Gambiassa paikalliset vierailevat poikien veneessä, eikä väärinkäsityksiltäkään vältytä. Kap Verden saarilta alkaa lopulta Atlantin yli
2/5. Purjehdusreissu Italian kautta Espanjaan ei suju ongelmitta. Rahat ovat vähissä, ja miehet tarvitsevat muitakin kuin sirkustaitoja. Mat
Uusi sarja, 1/5. Viisi sirkustaiteilijaa päättää purjehtia Kreikasta Haitille. He eivät osaa vielä käsitellä venettä, mutta katutaiteilijoin
4/5. Marokossa sirkusseilaajat opettelevat soittamaan perinteistä marokkolaista soitinta. Pojat suuntaavat paremman tienestin toivossa keika
