Kausi 17, 14/15. Poliisityössä vastaan tulee kaikenlaisia asiakkaita, joiden käsittely vaatii hyvin erilaisia taitoja. Tässä jaksossa nähdään, miten Länsi-Yorkshiren poliisi pärjää suupalttien riidanhaastajien sekä toisaalta täysillä karkuun juoksevien konnien kanssa. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
