Kausi 18, 2/17. Luvassa on erittäin ikävää jälkeä, kun poliisia kovaa vauhtia pakoon kaahava karkuri törmää moottoritiellä vastaantulijoiden kaistalla sivulliseen. Jaksossa nähdään myös verinen kohtaaminen murtovarkaan kanssa sekä kunnon juoksukisa Leedsin keskustassa. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
