Merirosvokapteenit Birgit Fleming ja Klaus Störtebeker ovat päättäneen kaappariuransa, eri syistä. Fleming luopui vapaaehtoisesti, Störtebekerin päivät päätettiin. Vaikka vitaaliveljien tarina saattaa olla päättynyt, niin uudet merirosvojoukot ovat jo löytämässä Itämerelle avautuvat markkinat.
