Kausi 5. Arpiset haavat 1/2. Metsästä löytyy vuosikymmeniä sitten haudattu ruumis. Uhrin henkilöllisyyden selviäminen aukoo kipeitä haavoja kaivostyöläisten yhteisössä. Eikö poliisi ollut aikanaan tehtäviensä tasalla?