Luisa on hämmentynyt kuultuaan, että Friedrich on hänen isänsä. Friedrich puolestaan on helpottunut saatuaan totuuden vihdoin kerrottua. Uutinen leviää hotellilla kulovalkean tavoin. Beatricen suosiollisella avustuksella Luisa alkaa pohtia, havittelevatko sekä Sebastian että Friedrich vain hänen perintöään. Myös uutinen Nataschan ja Samin suhteesta ottaa siivet alleen. Nataschan mielestä he voivat esittää pariskuntaa tiedotusvälineille, mutta eivät läheisille kollegoille. Sam sen sijaan haluaisi Nataschan kokonaan. Poppy suree sekä menetettyä lasta että avioliittonsa rakoilua. Suurimman kiukun laannuttua Werner nielee ylpeytensä ja yllättää Poppyn hienolla eleellä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
