Luisa on niin raivoissaan Sebastianin kiristystempauksesta, ettei halua koko miehestä enää kuullakaan. Sebastian ei aio niin helpolla luovuttaa, mutta toimitusjohtajan pallilta hän joutuu väistymään. Charlotte uskoo yhä Sebastianiin ja haluaisi vielä antaa hänelle tilaisuuden. Davidille peli alkaa jo käydä liian kovaksi. Menneisyyden haamut vainoavat sekä Davidia että Beatricea. David murtuu Tinan edessä ja uskoutuu hänelle. Poppya stressaa Wernerin vihanpito Michaelia kohtaan, ja hän vetoaa Werneriin vauvan hyvinvoinnin nimissä. Nataschalla ja Samilla synkkaa harjoituksissa hyvin, mutta vegaani Sam järkyttyy siitä, että Natascha on lihansyöjä. Sam tarjoutuu valmistamaan vegaaniaterian, mutta miten illallinen maittaa possunpaistiin tottuneille Hildegardille ja Alfonsille? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
