Luisa ja Sebastian viettävät yhteisen yön ja jatkavat haaveilua Fürstenhofista lähtemisestä. Luisa löytääkin heille mielenkiintoiset työpaikat Konstanzista Bodenjärven rannalta. He alkavat suunnitella muuttoa, vaikka kaikki muut ihmettelevät heidän nopeaa tahtiaan. Bichlheim saa uuden pormestarin, kun äänestystulos julkaistaan. Werner menettää hermonsa Michaelin kiristettyä tältä oikeuden lapsensa isyyteen ja alkaa etsiä Nataschalle uutta duettoparia. Beatrice alkaa jälleen punoa uutta juonta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
