Paulin on pakko tutkailla rehellisesti tunteitaan. Haluaako hän todella aloittaa uuden elämän Lontoossa Constanzen kanssa? Gerry todistaa äidilleen olevansa hyvä kuski, mutta Helene itse tekee virheen. Robertin mielestä André keskittyy liikaa kahvilaan Fürstenhofin sijaan, ja he ajautuvat riitaan. Alexandra ja Markus näkevät tässä tilaisuutensa iskeä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
