Gerryn iloa tuoreesta ajokortista himmentää se, etteivät kaikki tunnu luottavan hänen ajotaitoihinsa. Kaiken kukkuraksi joku seuraa Gerryä aina, kun hän on liikenteessä. Constanze saa Alexandralta houkuttelevan työtarjouksen ja joutuu miettimään, mikä hänelle on tärkeintä. Erik ja Yvonne kehittelevät cocktailia tuplahäihin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
