(The Slap) 1/8. Hector. Ystäväpiirin grillijuhlissa sattuu ikävä välikohtaus. Lapseen kohdistuva läimäytys laukaisee tapahtumien vyöryn, missä itse kukin joutuu valitsemaan puolensa. (U)
8/8. Richie. Richie on Connien paras kaveri koulussa. Hämmennys omista tunteistaan sekä stressi Connien salaisuudesta saa Richien laukomaan
7/8. Aisha. Aisha on aina ponnistellut perheensä hyväksi. Nyt hänellä on herännyt epäilyjä avioliittonsa suhteen. Lisäksi läimäytys pakottaa
6/8. Manolis. Hectorin isä Manolis on huolissaan siitä, millaisia jännitteitä läimäytys on aiheuttanut, etenkin Aishan ja Hectorin välille.
5/8. Rosie. Rosie on pojalleen omistautuva ja uhrautuva äiti. Niinpä Rosien raivo Harrya kohtaan muuttuu lähes pakkomielteeksi, joka saa hän
4/8. Connie. 17-vuotias Connie on hämillään, sillä viimeinen kouluvuosi ja lisäksi suhde vanhempaan mieheen kiristää hermoja. Hänen pitää sa
3/8. Harry. Grillijuhlissa tapahtunut välikohtaus vaarantaa Harryn maineen. Omasta mielestään Harry vain ojensi pilalle hemmoteltua vekaraa,
2/8. Anouk. Nelikymppinen Anouk on raskaana ja miettii mitä tekisi. Onko hän sopiva äidiksi vietettyyään vapaata elämää niin kauan? Lisäksi
