Bill estää Liamia ja Hopea menemästä poliisin pakeille. Hän joutuisi itsekin ongelmiin lain kanssa, jos Liam tunnustaisi liikennepaon. Carter ja Quinn eivät malta olla puhumatta salasuhteestaan edes työpaikalla. Zoe sattuu avaamaan oven väärään aikaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
