Heidi on päässyt takaisin Alppivaarin luo ja saa toimia vuohipaimenena. Vuorilla Kaarlo aiheuttaa Pekalle jälleen ylimääräistä työtä, ja Hippunen odottaa vuohilaumaan uutta jäsentä. Klassikkokirjoista tuttu Pikku-Heidi nähdään nyt uudessa tietokoneanimaatiosarjassa! Enkelinkasvoinen Heidi on pieni orpotyttö, joka asuu vanhan isoisänsä luona Sveitsin Alpeilla. Heidin elämä ei ole ruusuilla tanssimista, mutta iloisen ja positiivisen elämänasenteensa siivittämänä hän huomaa, kuinka tärkeää ystävyys ja toisista huolehtiminen on. Sarjassa puhutaan suomea.
