Kausi 1. Jakso 3/3. John tapaa uuden kumppaninsa ja saa selville salaisuuksia omasta muististaan. Kwan tahtoo palata taistelemaan planeettansa itsenäisyyden puolesta, mutta Sorenilla on muita suunnitelmia. (52') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpalveluun.
Katsottavissa 24.3.2025 asti