Kausi 1, 2/4. Bobby Jones toipuu sairaalassa morfiinimyrkytyksestä ja saa kuulla, että houkutteleva työtarjous Argentiinassa oli vain keino saada hänet pois paikkakunnalta. Lisäksi lehdessä julkaistu valokuva Alex Pritchardin siskosta on eri kuva kuin vainajan taskusta löytynyt. Bobby Jones ja Frances "Frankie" Derwent yrittävät selvittää, kuka salaperäinen Roger Bassington-ffrench on. Vihjeet johtavat heidät, Knockerin ja Georgen Hampshireen, mielisairaalan naapuriin. Frankie punoo ovelan mutta vaarallisen juonen, jonka avulla hän pääsee sisään kartanoon, jossa Bassington-ffrench asuu. Bobby jää varmuuden vuoksi läheiseen majataloon, jonka vieraskirjasta löytyy tuttu nimi. Agatha Christien kirjaan perustuva brittiläinen murhamysteeri.
